Après plusieurs fausses pistes, le trio achète un bateau plastique d'occasion qui possède un moteur Yanmar YS8.